Lyrics for Belarus 2009

Yuriy Demidovich – Volshebniy krolik

Russian: 

Etis atis animatis

Etis atis amatis

Etis atis animatis

Etis atis amatis

 

Gde-to tam, v dremuchem lesu

Sredi piht golubyh i volshebnyh tsvetov

Prosto zhivyot, grustno pesni poyot

Kto by vy dumali?

Nu kto by vy dumali?

Volshebniy krolik

Volshebniy krolik

 

Volshebniy krolik risuet melom nolik

Ochki nadevaet, latyn’ izuchaet

Volshebniy krolik risuet melom nolik

Latyn’ izuchaet, stihi sochinyaet

 

Volshebniy krolik risuet melom nolik

Stihi sochinyaet, na skripke igraet

Volshebniy krolik risuet melom nolik

Na skripke igraet, po mame skuchaet

 

Etis atis animatis

Etis atis amatis

Etis atis animatis

Etis atis amatis

 

Etis atis animatis

Etis atis amatis

Etis atis animatis

Etis atis amatis

 

Etis atis animatis

Etis atis amatis

Etis atis animatis

Etis atis amatis

 

(Etis atis animatis)

Volshebniy krolik

(Etis atis amatis)

Volshebniy krolik

 

(Etis atis animatis)

(Etis atis amatis)

Volshebniy krolik

 

Cyrillic:

 Этис атис аниматис

Этис этис аматис

Этис атис аниматис

Этис этис аматис

 

Где-то там, в дремучем лесу

Среди пихт голубых и волшебных цветов

Просто живёт, грустно песни поёт

Кто бы вы думали?

Ну кто бы вы думали?

 

Волшебный кролик

Волшебный кролик

 

Волшебный кролик рисует мелом нолик

Очки надевает, латынь изучает

Волшебный кролик рисует мелом нолик

Латынь изучает, стихи сочиняет

 

Волшебный кролик рисует мелом нолик

Стихи сочиняет, на скрипке играет

Волшебный кролик рисует мелом нолик

На скрипке играет, по маме скучает

 

Этис атис аниматис

Этис этис аматис

Этис атис аниматис

Этис этис аматис

 

Этис атис аниматис

Этис этис аматис

Этис атис аниматис

Этис этис аматис

 

Этис атис аниматис

Этис этис аматис

Этис атис аниматис

Этис этис аматис

 

(Этис атис аниматис)

Волшебный кролик

(Этис этис аматис)

Волшебный кролик

 

(Этис атис аниматис)

(Этис этис аматис)

Волшебный кролик

 

English:

 Somewhere in a deep forest

through the firs which are blue, magic flowers and plants

He simply lives, sadly songs he sings

What do you think?

Of who do you think?

 

The magic rabbit, the magic rabbit

The magic rabbit breaks the habit,

he wears glasses, he writes with chalk pluses

The magic rubbish, he’s a poet,

he studies Latin and plays the violin

 

The magic rabbit, the magic rabbit

The magic rabbit breaks the habit,

he wears glasses, he writes with chalk pluses

The magic rabbit, he loves others,

he lives in a forest and misses his mother

 

Etis atis animatis

Etis atis amatis

Etis atis animatis

etis atis amatis!

The magic rabbit, the magic rabbit, the magic rabit!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *