Lyrics for Poland 2004

KWADro-Łap życie
 
Polish: 
                             
Łap życie, łap
Żyje się tylko raz!! 
Łapmy dzień jak z drzewa owoc
Jak soczysty deser
Łapiemy dzień, żeby przed nocą
Nacieszyć się kolorem, złowić blask.
Złap go i podaj, nowa moda, 
gola strzelić snom
Przeżyć i dotknąć, niechby gorzko 
życie duszkiem pić.
 

Nie krzyw się, gdy cierpki posmak
Zjadłeś kwaśny owoc
Poczułeś że, ten smak cię rusza
To nie cukierków słodkich sztuczny smak.
 
Łap, życie, łap
Pij, życie, pij 
Żyje się tylko raz.
 
Łap życie, łap!!
 
English: 
 
KWADro- Grab life
 
Grab life, grab it
You only live once.
Let’s grab the day like the fruit off a tree,
A juicy dessert. 
We should grab the day before night falls 
to enjoy the colours and catch the light.
Grab it and pass it on, a new fashion, 
Score a goal for your dreams.
Live it and touch it, even if it tastes bitter, 
Drink life up.
Don’t be angry when you take a bite, 
And the fruit tastes sour.
The taste gives you a kick and makes you feel,
Unlike the artificial sweet taste of candy     
Grab life, grab it, 
Drink life, drink it,
You only live once. 
Grab life!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *