Lyrics for Norway 2003

2U- Sinnsykt gal forelsket
 
Norwegian: 
 
na na na 
na na na
(Joakim:) 
Se på den jenta som sitter på platå 
fikk lyst til å gå 
men tør ikke nå
(Charlot:) 
Se på han der borte for en stilig kar 
fikk lyst til å gå bort 
men ikke så fort 
for han er kul å se på 
tør’ke helt å spør nå 
tenk om han svarer nei 
da blir jeg så lei meg 
for da sårer han meg 
tror du at han liker meg
(Joakim:) 
Tør jeg å si hei til deg 
er redd at du ser rart på meg 
(begge korer:) 
meg meg meg meg
(Charlot:) 
Jeg er så sinnssykt gal forelsket 
(Joakim:) 
Jeg er så sinnsykt gal forelsket
(Joakim rapper:) 
Se på den jenta som sitter på platå 
fikk lyst til å gå 
men tørr ikke nå 
tenk hvis hun svarer nei nei nei nei 
det hadde ikke vært sunt for meg.
(Joakim:) 
Hun er søt å se på 
tør’ke helt å spør nå 
tenk om at hun svarer nei 
da blir jeg så lei meg 
for da sårer hun meg 
tror du at hun liker meg
(Charlot:) 
Tør jeg spør deg her og nå 
er redd at du ser rart på meg 
meg meg meg meg
Jeg er så sinnsykt gal forelsket 
(Joakim:) 
Jeg er så sinnsykt gal forelsket
(Charlot:) 
Skal jeg si det til ham at jeg liker deg 
det kribler i magen skal jeg si det nå
(Joakim:) 
Skal jeg si det til hun at jeg liker deg 
jeg er så forelsket tør’ke si det nå 
Hun er digg å se på 
jeg har lyst å spør nå 
tenk om at hun svarer ja 
hun må jeg bare ha 
for da blir jeg så glad 
jeg håper at hun svarer ja
(Charlot:) 
Tenk om at han svarer ja 
da blir jeg så veldig glad 
glad glad glad glad
(Begge:) 
Jeg er så sinnsykt gal forelsket 
Jeg er så sinnsykt gal forelsket
 
English: 
Madly Crazy About You 
(Joakim)
Look at that girl, sitting over there
I would like to go to her
But I am too shy 
(Charlot) Look at the boy over there, what a handsome guy
I would like to go to him
But not yet, because he is so cute
I don’t dare to ask him
What if he says no?
Then I would be so sad
Then he would hurt me
Do you think he likes me? 
(Joakim) Do I dare to say hello?
I am afraid that you will think that I am strange 
(Both) You You You 
(Charlot) I’m madly crazy about you 
(Joakim) I’m madly crazy about you 
(Joakim, rap)
Look at that girl, sitting over there
I would like to go to her
But I am too shy
What if she says no, no, no?
That would not have been good for me 
(Joakim)
She is so pretty
I don’t dare to ask her
What if she says no?
Then I would be so sad
Then she would hurt me
Do you think she likes me? 
(Charlot)
Do I dare to ask you here and now?
I am afraid that you will think that I am strange 
You You You 
I’m madly crazy about you 
(Joakim) I’m madly crazy about you 
(Charlot) Shall I tell him that I like him?
I got butterflies in my stomach
Shall I tell him now? 
(Joakim) Shall I tell her that I like her?
I’m so in love, can’t tell her now
She is so pretty 
I want to ask her now
What if she says yes?
Then I would be so happy
I hope she does 
(Charlot) What if he answers yes?
Then I would be so happy 
Happy Happy Happy 
(Both) I’m madly crazy about you
I’m madly crazy about you 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *