Lyrics for the Netherlands 2012

Femke – Tik Tak

Dutch:

Tik tak tik tak tik tak tik

Oh, ooh yeah

De klok tikt door

De wijzers draaien onverstoord verder naar het volgende uur

De dag gaat sneller dan ik wil, ik zou willen dat de tijd bevroor

 

En dat ik eeuwig klein kan blijven

Niet groter word, in m’n dromen droom ik dat het echt kan

Tik tak tik, de tijd gaat veel te snel voor mij

Ik moet nog sporten, dansen, zingen maar de dag is al voorbij

Tik tak tik, ik wil ook zoveel tegelijk

Ik ren m’n benen uit mijn lijf maar ondertussen

Vind ik maar geen tijd, geen tijd

 

Tik tak tik tak tik tak tik

Tik tak tik tak tik

 

Ik fiets door weer en wind, m’n trappers vliegen in het rond

Ik moet de kat nog voeren en nog lopen met de hond

Het duizelt voor m’n ogen dus ik strompel naar m’n bed

Val doodmoe op mijn dekens, heb m’n wekker nog gezet

 

Ik droom ervan, dat ik de tijd kan stoppen

Niet groter word, in m’n dromen droom ik dat het echt kan

 

Tik tak tik, de tijd gaat veel te snel voor mij

Ik moet nog sporten, dansen, zingen maar de dag is al voorbij

Tik tak tik, ik wil ook zoveel tegelijk

Ik ren m’n benen uit mijn lijf maar ondertussen

Vind ik maar geen tijd, geen tijd

 

Geen tijd om te chillen

Of te hangen voor de tv

Ik zou het anders willen maar de klok tikt door en door

Hij heeft me in zijn greep

 

Tik tak tik tak tik tak tik

Tik tak tik tak tik

 

Oh… (Tik tak tik, de tijd gaat veel te snel voor mij)

(Ik moet nog sporten, dansen, zingen maar de dag is al voorbij)

Oh nee, geen tijd (Tik tak tik, ik wil ook zoveel tegelijk)

(Ik ren m’n benen uit mijn lijf maar ondertussen)

(Vind ik maar geen tijd, geen tijd)

 

Tik tak tik tak tik tak tik

Tik tak tik tak tik tak tik

Geen tijd

 

English:

Tick tock tick tock tick tock tick

Oh, ooh yeah

The clock ticks on

The hands move quietly on to the following hour

The day goes by faster than I want, I want time to freeze

 

So I can stay young forever

Never grow up, in my dreams I dream that I can

 

Tick tock tick, time goes far too fast for me

I have to run, dance and sing, but the day’s already done

Tick tock tick, I want so much all at once

I run until it hurts

But I can’t find time, no time

 

Tick tock tick tock tick tock tick

Tick tock tick tock tick

 

I cycle through rain and wind, the pedals whiz round and round

I have to feed the cat and take the dog out for a walk

My head’s reeling so I stagger off to bed

Fall onto my blanket, but remembered to set the alarm

 

I dream that I can stop time

Never grow up, in my dreams I dream that I can

 

Tick tock tick, time goes far too fast for me

I have to run, dance and sing, but the day’s already done

Tick tock tick, I want so much all at once

I run until it hurts

But I can’t find time, no time

 

No time to chill out

Or watch TV

I want to do something else but the clock keeps ticking

Its got a hold of me

 

Oh… (Tick tock tick, time goes far too fast for me)

(I have to run, dance and sing, but the day’s already done)

Oh no, no time (Tick tock tick, I want so much all at once)

(I run until it hurts)

(But I can’t find time, no time)

 

Tick tock tick tock tick tock tick

Tick tock tick tock tick tock tick

No time 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *