Lyrics for Macedonia 2011

Dorijan Dlaka – Žimi ovoj frak

Macedonian:

Žimi ovoj frak, vreme jas zapiram

Nazad patuvam i odam direktno na bal

Site grofici izdoterani

Da gi pregrnam so pesna da gi osvojam

Skopsko dete bečka škola novo kabare

Violini svirat gušni me

Pod cilinder misli mnogu daj mi baknež pak

Te sakam tebe žimi ovoj frak

 

Skopsko dete bečka škola novo kabare

Violini svirat gušni me

Pod cilinder misli mnogu daj mi baknež pak

Te sakam tebe žimi ovoj frak

Jas sum Dorijan, ime od prikazna

Tuka doletav od pesna i so kočija

Site grofici namirisani

Kje gi pregrnam pod raka kje gi prošetam

 

Skopsko dete bečka škola novo kabare

Violini svirat gušni me

Pod cilinder misli mnogu daj mi baknež pak

Te sakam tebe žimi ovoj frak

 

Skopsko dete bečka škola novo kabare

Violini svirat gušni me

Pod cilinder misli mnogu daj mi baknež pak

Te sakam tebe žimi ovoj frak

 

Pod cilinder misli mnogu daj mi baknež pak

Te sakam tebe žimi ovoj frak 

Cyrillic:

Жими овој фрак, време јас запирам

Назад патувам и одам директно на бал

Сите грофици издотерани

Да ги прегрнам со песна да ги освојам

Скопско дете бечка школа ново кабаре

Виолини свират гушни ме

Под цилиндер мисли многу дај ми бакнеж пак

Те сакам тебе жими овој фрак

 

Скопско дете бечка школа ново кабаре

Виолини свират гушни ме

Под цилиндер мисли многу дај ми бакнеж пак

Те сакам тебе жими овој фрак

 

Јас сум Доријан, име од приказна

Тука долетав од песна и со кочија

Сите грофици намирисани

Ќе ги прегрнам под рака ќе ги прошетам

 

Скопско дете бечка школа ново кабаре

Виолини свират гушни ме

Под цилиндер мисли многу дај ми бакнеж пак

Те сакам тебе жими овој фрак

 

Скопско дете бечка школа ново кабаре

Виолини свират гушни ме

Под цилиндер мисли многу дај ми бакнеж пак

Те сакам тебе жими овој фрак

 

Под цилиндер мисли многу дај ми бакнеж пак

Те сакам тебе жими овој фрак 

English: 

My tailcoat on the line

I am the master of time

I’ll bring back good old days

And take you to a special place

 

The ladies are mighty fine

Their eyes oh so divine

I will lure them all

With this lovely charming song

 

I can’t take my eyes off you in this magic place

Violins are playing all the way

I would give my heart and soul only for your smile

and I will love you til the end of time

 

I can’t take my eyes off you in this magic place

Violins are playing all the way

I would give my heart and soul only for your smile

and I will love you til the end of time

 

Dorijan’s the name

What’s yours my lovely dame?

On wings of joy I flew

In a coach for me and you

 

The ladies are mighty fine

But your eyes are so divine

I can lure them too

With this song I wrote for you

 

I can’t take my eyes off you in this magic place

Violins are playing all the way

I would give my heart and soul only for your smile

and I will love you til the end of time

 

I can’t take my eyes off you in this magic place

Violins are playing all the way

I would give my heart and soul only for your smile

and I will love you til the end of time

 

I would give my heart and soul only for your smile

and I will love you til the end of time 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *