Lyrics for Lithuania 2007

Lina Joy –  Kai Miestas Snaudžia

The song Kai Miestas Snaudžia (When The Town Is Asleep) is about having a great Friday night, playing music and having fun with your friends.

In Lithuanian:

 Penktadienis diena kaip reikia atsikvėpti.

Penktadienis diena kaip protui reik ilsėtis.

Šiandien labai linksma esu.

Nors ir šiek tiek vėlu.

Juk savo yra draugų kvailiauti mieste aš lekiu.

Ei- ei- ei jau visas miestas snaudžia.

Ei- ei- ei ateik ir tu ko lauki.

Ei- ei- ei pašėlusi juk aš esu tad siauskim lygi paryčių kartu.

 

Įjunkit grotuvus ir muzika paleiski.

Ir nesvarbu, kad gali ji kažkam trugdyt.

Svarbiausia negalvoki laisva širdim dainuoki.

Kaimynu miegui ir ramybei šiąnakt pražutis.

 

Ei- ei- ei jau visas miestas snaudžia.

Ei- ei- ei ateik ir tu ko lauki.

Ei- ei- ei pašėlusi juk aš esu tad siauskim lygi paryčių kartu.

Noriu aš nuskrist aukštai kur muzika palies švelni kartu.

 

Ei- ei- ei jau visas miestas snaudžia.

Ei- ei- ei ateik ir tu ko lauki.

Ei- ei- ei pašėlusi juk aš esu tad siauskim lygi paryčių kartu.

Ei- ei- ei jau visas miestas snaudžia.

Ei- ei- ei ateik ir tu ko lauki.

Ei- ei- ei pašėlusi juk aš esu tad siauskim lygi paryčių kartu, kartu.

(in English)
It’s Friday – It’s a day!
For having a real big time
It’s Froday – It’s a day!
To put my mind at ease
It feels so great
And though it’s late alreadt
I’m out in town
And having fun with all my cheer pals

Hey, hey, hey! The city is in slumbe
Hey, hey, hey! Come, join us right away!
Hey, hey, hey!  I feel like I am reckless
tomboy of a girl
So let us rave it up throughout the night

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *