Lyrics for Ukraine 2013

Sofia Tarasova – We Are One

Ukrainian:
A sontse, vidchuvaye, ya spivayu, dyvo nastaye
(Moya nova istoriya)
A sontse, oh-oh, svitu novyy den’ daye
Emotsiy, oh-oh, ne spynyay, oh yeah
Vil’ne, syl’ne, yak vesna
Syl’ne, zavitne, mriyu ya
Vsya zemlya, moyi zori, moya sim’ya
Vsya zemlya, moyi zori, mriyu ya
(Vsya zemlya, moyi zori)
As one, we are one
(My yedyne)

Lyrics for Sweden 2013

Elias Elffors Elfström – Det är dit vi ska

Swedish:
När solen gått ner
Och stjärnorna är allt man ser
Det är ganska långt
Men vägen ligger öppen nu
Vi är många som är på väg
Och vi har iver i våra steg
Ingen som backar här inatt
Vi står här redo nu
Och längtan driver oss fram
Det finns inga hinder
När vi går tillsammans framåt
För det är dit vi ska
Det är dit vi…

Lyrics for Russia 2013

Dayana Kirillova – Mechtay

Russian:
Ya khotela by plyt’ nad oblakami
Ot tumanov do severnykh siyaniy
Proletat’ bol’shiye goroda
Pod krylom ostavlyaya neboskryoby
Mozhet eto i son, no ty poprobuy
Verit’ v to, chto sbudetsya mechta
Vsyo vozmozhno, ya s toboy
Mechtay, mechtu ne otpuskay
I kazhdyy rassvet vstrechay
Kak novyy shans – eto nash zvyozdnyy chas
Nebo – za nas

Lyrics for the Netherlands 2013

Mylène & Rosanne – Double Me

Dutch:
Double me, double you, is it me or is it you?
Mirror, mirror in the frame, we are just the same
Double me, double you, is it me or is it you?
Mirror, mirror in the frame, we are just the same, yeah!
Spiegelbeeld, je bent mijn spiegelbeeld
Als ik naar je kijk, dan zie ik dat je op mij lijkt
Spiegelbeeld, ja dit is super chill
Want we zijn een tweeling, maar toch is er een verschil

Lyrics for Moldova 2013

Rafael Bobeica – Cum să fim

Romanian:

 Un pământ strigând la ceruri: „Ajutor!”

Nori plângând de mila noastră,-a tuturor…

Singuri, rătăcim prin fum,

Căutând un loc mai bun!

 

Spune-mi, cum să fiu?

Spune-ne, cum să fim Oameni?

Să ne reunim

Aș vrea!

Read more

Lyrics for Malta 2013

Gaia Cauchi – The Start

Came into my life, shining so bright and now, all is right.

 

My dreams will be heard, my voice and my words and I, will rise. 

Cause I have this voice inside

That I don’t want to hide

But people told me I can’t do it

I know that I’l get through it

I know that I can make it

I’ll reach for the stars

Read more

Lyrics for Azerbaijan 2013

Rustam Karimov – Me and My Guitar

Azeri:

Dərslərdən yoruluram men axı

 Bununla nə edim?

        Yalnız nəğmələrə var marağım

        Musiqidir sevgim!

        Anam, Atam hey deyinir

        Bu uşaq niyə belə edir?

 Məktəbdə yoruluram men axı

        Bununla nə edim?

        Yalnız nəğmələrə var marağım

        Musiqidir sevgim!

Read more

1 2