Lyrics for Belgium 2003

X!nk – De vriendschapsband
 
Dutch: 
Het begon toen ik een kleuter was
Twee dikke vrienden, in dezelfde klas
Het waren boezemvrienden, zij aan zij
En toen kwam ik er nog bij
Hij ging verhuizen, de vriendschap was verloren
Toen werd hij bij hem uitverkoren
Ze gingen wat spelen, ze voelden mekaar goed aan
En de drummer moest op de trommels slaan

Lyrics for Belarus 2003

Ольга Сацюк-Танцуй  (Volha Satsuik – Tantsui)
 
Cyrillic: 
 
Зноў ты зусiм адзiн… Дзе яны, дзе – сябры?!
Дома самотна быць, гэтак жа i ў двары…
Ну дык i што з таго, смутак свой праганi,
Зорку вазьмi ў далонь i танцаваць пачнi.
Прыпеў:
Танцуй о – у – о! Танцуй ва – ва – ва!
I хай не аб чым не балiць галава!
Да сонца ажно танцуй у начы,
А я паспрабую табе дапамагчы!
Як бы там нi было, але жыццё адно,
Радасць падараваць можа только яно!
Гэта не забывай, радасць не падманi,
Зорку вазьмi ў далонь i танцаваць пачнi!

Lyrics for Croatia 2003

Dino – Ti Si Moja Prva Ljubav 
Budim se
prestaje jedan divan san
oblaèim se na brzinu
da odjurim s deèkima van
al’ je tata stao na vrata
i rekao: “Ne možeš van,
nedjelja je dragi sine
ideš s nama u restoran”.
Kad sam je vidio u restoranu
promjenilo se sve
nisam više mislio na hranu
nego kako doæi do nje.

Lyrics for Greece 2003

Nikolas Ganopoulos -Fili gia panta
 Echo ena filo, adelfo mou kollito
pou magapai ma ki ego ton agapo
proi pigenoume parea sto sholio
ki otan vradiazi
i mama apto balkoni mas fonazi. 
Echo ena filo pou mazi kalopername
ti mia pezoume, tin ali tragoudame
ke den iparhi pouthena tetia filia
de ti grafoune oute sta vivlia.

Lyrics for Denmark 2003

Anne Gadegaard – Arabiens drøm
 
DANISH

Den mørke himmel i stjernernes lys
Og månen skinner på den gyldne by
Så kom nu med mig til eventyrets land
Med karavaner i det varme sand

Kom og følg mig, ta nu med mig

Lad mig gi´ dig Arabiens drøm

Sha ba di ba da, sha ba di ba da, ai ai ai ai

Lyrics for Cyprus 2003

Theodora Rafti – Mia Efhi (One Wish)
Ena asteri pefti kai mia efhi anevainei
Ston ourano apopse mesa ap’tin psihi
Erxonte sto nou mou ta paidia tou polemou
Me minima agapi stous laous olis tis gis
The mou dose dinami sta paidia tou polemou
Na anteksoun mehri ekeini ti stigmi
Pou i efhi ginete panta alithini
Efxomai i agapi stis psihes ton anthropon
Na ferei tin eirini hara kai eftihia
Fotiste tous asteria mou kai aggihte tis kardies tous
Na meinoun panta fotines opos kai ton paidion
1 2